{"id":24340,"date":"2023-08-09T14:35:26","date_gmt":"2023-08-09T12:35:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/about-us\/dortmund\/"},"modified":"2025-10-30T13:40:43","modified_gmt":"2025-10-30T12:40:43","slug":"dortmund","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/about-us\/dortmund\/","title":{"rendered":"Dortmund"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24340\" class=\"elementor elementor-24340 elementor-24338\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3230751 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3230751\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd4dae pt-300 elementor-widget elementor-widget-jet-engine-component-34656\" data-id=\"6bd4dae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-engine-component-34656.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-38728 .elementor-element.elementor-element-24b27fa{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-38728 .elementor-element.elementor-element-24b27fa:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-38728 .elementor-element.elementor-element-24b27fa > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-38728 .elementor-element.elementor-element-db80e06 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-38728 .elementor-element.elementor-element-f1b16d0 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-10a775a );}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"38728\" class=\"elementor elementor-38728 elementor-34656 elementor-34656\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24b27fa e-con-full wrapper-sm e-flex e-con e-parent\" data-id=\"24b27fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db80e06 h1-headline pb-100 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db80e06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dortmund<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1b16d0 h2-headline elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1b16d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Between home and vision<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b127217 pt-300 elementor-widget elementor-widget-jet-engine-component-35572\" data-id=\"b127217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-engine-component-35572.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-72b025d{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-72b025d:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-72b025d > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-72b025d.e-con{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-8bf97f0{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(12, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--gap:var(--space-32) var(--space-32);--row-gap:var(--space-32);--column-gap:var(--space-32);--grid-auto-flow:row;}.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-8bf97f0:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-8bf97f0 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-bf10788{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;grid-column:span 5;}.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-92e62b4 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-d604aff{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;grid-column:span 6;}.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-19ba10b .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-5255633{color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1366px){.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-8bf97f0{--grid-auto-flow:row;}}@media(max-width:1280px){.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-8bf97f0{--grid-auto-flow:row;}}@media(max-width:1200px){.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-8bf97f0{--grid-auto-flow:row;}}@media(max-width:880px){.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-8bf97f0{--e-con-grid-template-rows:1fr;--grid-auto-flow:row;}}@media(max-width:767px){.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-8bf97f0{--e-con-grid-template-columns:repeat(4, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-bf10788{grid-column:span 4;}.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-d604aff{grid-column:span 4;}}@media(min-width:1920px){.elementor-38654 .elementor-element.elementor-element-8bf97f0{--grid-auto-flow:row;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"38654\" class=\"elementor elementor-38654 elementor-35572 elementor-35572\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b025d e-con-full wrapper-sm e-flex e-con e-parent\" data-id=\"72b025d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bf97f0 e-grid e-con-full hide-plus e-con e-child\" data-id=\"8bf97f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf10788 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf10788\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92e62b4 bodytext elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92e62b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(A tribute)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d604aff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d604aff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5255633 bodytext elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5255633\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDortmund is not a dream city. But dreams are made in Dortmund. Ours were created here. Between coal, once upon a time, and service, today. Between gray days and sunshine. Between cheering and complaining. Between Nordstadt and Gartenstadt. Somewhere here our dreams have grown up. We cherish and care for them.<br><br>Dortmund is home and Dortmund is our best location. Dortmund is central. We are quickly everywhere in Germany, in a few hours at any place in Europe. That makes us agile. Dortmund is metropolitan.<br><br>The conurbation &#8220;Ruhr Area&#8221; offers opportunities like Berlin, Paris or London. We will use them. Dortmund is changeable. From coal to services, from steel to digitalization. That keeps us moving. Dortmund is diverse. The tension between extremes gives rise to an energy all its own. That&#8217;s what drives us.<br><br>We are part of this region, but our vision goes far beyond that.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2324757 pt-300 elementor-widget elementor-widget-jet-engine-component-34799\" data-id=\"2324757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-engine-component-34799.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-573ae42{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-573ae42:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-573ae42 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-0a8ffa7{--divider-border-style:solid;--divider-color:var( --e-global-color-227fa86 );--divider-border-width:1px;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-0a8ffa7 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-0a8ffa7 .elementor-divider{padding-block-start:0px;padding-block-end:0px;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-facf592{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(12, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--gap:var(--space-32) var(--space-32);--row-gap:var(--space-32);--column-gap:var(--space-32);--grid-auto-flow:row;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-facf592:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-facf592 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-829172e{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;grid-column:span 3;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-2a63c2a .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-b8952c2{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;grid-column:span 3;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-7410f7a{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;grid-column:span 1;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-9a53da3{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;grid-column:span 5;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-7a3411b .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-44c67f4{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-c2477bc{--divider-border-style:solid;--divider-color:var( --e-global-color-227fa86 );--divider-border-width:1px;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-c2477bc .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-c2477bc .elementor-divider{padding-block-start:0px;padding-block-end:0px;}@media(max-width:1366px){.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-facf592{--grid-auto-flow:row;}}@media(max-width:1280px){.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-facf592{--grid-auto-flow:row;}}@media(max-width:1200px){.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-facf592{--grid-auto-flow:row;}}@media(max-width:880px){.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-facf592{--e-con-grid-template-rows:1fr;--grid-auto-flow:row;}}@media(max-width:767px){.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-facf592{--e-con-grid-template-columns:repeat(4, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-829172e{grid-column:span 4;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-b8952c2{grid-column:span 3;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-7410f7a{grid-column:span 4;}.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-9a53da3{grid-column:span 4;}}@media(min-width:1920px){.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-facf592{--grid-auto-flow:row;}}\/* Start custom CSS for image, class: .elementor-element-7f7f241 *\/.elementor-38633 .elementor-element.elementor-element-7f7f241 img {\n    aspect-ratio: 440\/548;\n    object-fit: cover;\n    object-position: center center;\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"38633\" class=\"elementor elementor-38633 elementor-34799 elementor-34799\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-573ae42 e-con-full wrapper-sm e-flex e-con e-parent\" data-id=\"573ae42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a8ffa7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0a8ffa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-facf592 e-grid e-con-full hide-plus pt-100 pb-100 e-con e-child\" data-id=\"facf592\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-829172e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"829172e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a63c2a bodytext elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a63c2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(Headquarters)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8952c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8952c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f7f241 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f7f241\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"875\" height=\"1096\" src=\"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dortmund-standort-img.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-34800\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dortmund-standort-img.webp 875w, https:\/\/www.schwarz-matt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dortmund-standort-img-240x300.webp 240w, https:\/\/www.schwarz-matt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dortmund-standort-img-818x1024.webp 818w, https:\/\/www.schwarz-matt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dortmund-standort-img-768x962.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 875px) 100vw, 875px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7410f7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7410f7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a53da3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a53da3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a3411b h2-headline pb-60 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a3411b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dortmund<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c67f4 bodytext reset-p-m pb-80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44c67f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSchwarz+Matt\u00ae GmbH<br> <span class=\"standort-text\"> Westfalendamm 188<br> 44141 Dortmund<br> Germany <\/span> \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad4eef2 sm-btn btn-primary pb-32 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ad4eef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:0231%20177283-0\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">0231 177283-0<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57cb437 sm-btn btn-primary elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"57cb437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:dortmund@schwarz-matt.com\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">dortmund@schwarz-matt.com<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2477bc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c2477bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":19216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24340","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dortmund - Schwarz+Matt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dortmund is not a dream city. But dreams are made in Dortmund. Ours were created here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/about-us\/dortmund\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dortmund\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dortmund is not a dream city. But dreams are made in Dortmund. Ours were created here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/about-us\/dortmund\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schwarz+Matt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T12:40:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/about-us\\\/dortmund\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/about-us\\\/dortmund\\\/\",\"name\":\"Dortmund - Schwarz+Matt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-09T12:35:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T12:40:43+00:00\",\"description\":\"Dortmund is not a dream city. But dreams are made in Dortmund. Ours were created here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/about-us\\\/dortmund\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/about-us\\\/dortmund\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/about-us\\\/dortmund\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/home-page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About us\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/ueber-uns\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dortmund\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Schwarz+Matt\",\"description\":\"Marken f\u00fcr Morgen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Schwarz+Matt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/schwarzmatt-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/schwarzmatt-logo.svg\",\"width\":209,\"height\":24,\"caption\":\"Schwarz+Matt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schwarz-matt.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/schwarzundmatt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/10777030\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dortmund - Schwarz+Matt","description":"Dortmund is not a dream city. But dreams are made in Dortmund. Ours were created here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/about-us\/dortmund\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dortmund","og_description":"Dortmund is not a dream city. But dreams are made in Dortmund. Ours were created here.","og_url":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/about-us\/dortmund\/","og_site_name":"Schwarz+Matt","article_modified_time":"2025-10-30T12:40:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/about-us\/dortmund\/","url":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/about-us\/dortmund\/","name":"Dortmund - Schwarz+Matt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-08-09T12:35:26+00:00","dateModified":"2025-10-30T12:40:43+00:00","description":"Dortmund is not a dream city. But dreams are made in Dortmund. Ours were created here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/about-us\/dortmund\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/about-us\/dortmund\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/about-us\/dortmund\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About us","item":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/ueber-uns\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dortmund"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/","name":"Schwarz+Matt","description":"Marken f\u00fcr Morgen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/#organization","name":"Schwarz+Matt","url":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/schwarzmatt-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/schwarzmatt-logo.svg","width":209,"height":24,"caption":"Schwarz+Matt"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/schwarzundmatt\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/10777030\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24340"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39358,"href":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24340\/revisions\/39358"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schwarz-matt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}